SHE’S整形外科眼部整形口碑好的可信度
小編除了是企畫編輯還是個翻譯兼顧問,因此翻譯院內的文章也是工作內容之一,除了要翻一堆關於整形知識的文章之外,也翻譯了很多關於醫院的專欄,然而,偶爾會對翻譯原文敘述的真實性抱著質疑的心態?翻譯”SHE'S整形外科的眼部整形廣受顧客推崇的原因”專欄時,就曾偷偷的懷疑過,來SHE'S的顧客真的多半都是透過朋友介紹來的嗎?難道沒有些許誇大的成分嗎?
但不久,質疑就隨之消失了,因為多次為顧客做口譯時可看到,確實很多老顧客帶著自己的朋友來找院長做面診,說自己之前在SHE’S做的雙眼皮自然又滿意,恢復的也很快,非常信任院長的技術,所以就介紹自己的閨蜜來;促使小編觀察了一下她們的眼睛,說實在的,不說的話還真看不出有動過刀,自然又有神的宛如天生,既使素顏閉眼時眼皮上的痕跡若不是整個臉貼上去近看,簡直是看不到,有化妝的人就更不用說了,這也難怪有人號稱是隱形雙眼皮線。
因此不得不同意專欄內提及的,對手術結果感到滿意的話,自然就會介紹自己的親朋好友來,口碑好是無庸置疑的,這也難怪SHE’S不花什麼宣傳費用,憑著好的技術、口碑與誠信的待客服務,就是SHE’S來訪顧客多的原因。
文章標籤
全站熱搜